Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil Minny
•‎Toutes les traductions

▪▪‎Traductions demandées

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Traductions demandées - Minny

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 41 - 60 sur un total d'environ 714

<< Précédente

1 2 3 4 5 6 7 8 •• 23 •••

80 Langue de départ Denke nicht in zu ferne Zukunft Denke nicht in zu ferne Zukunft. Denk an das Jetzt. Dann wirst du sofort fÃ¼r deine Gedanken belohnt. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Traductions terminées Ne pense pas au lointain avenir... Do not think about the remote future. ÐÐµ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ð¹ Ð¾Ð± Ð¾Ñ‚Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‰ÐµÐ¼. Non pensare al futuro lontano No pienses en el futuro lejano Ne misli na daleku buduÄ‡nost
52 Langue de départ Das kleine Buch der groÃŸen Chefs Das kleine Buch der groÃŸen Chefs. Sind Sie Chef oder wollen es sein? Britisch Traductions terminées The little book of big bosses
67 Langue de départ Den lille bog om de store chefer En chef er en general, som rider alle storme af, blot det ikke blÃ¦ser for meget. britisk Overskriften er en titel pÃ¥ en humoristisk bog om chefer. Traductions terminées boss
481 Langue de départ 4) En chef vil vide, hvor langt hans talenter... 4) En chef vil vide, hvor langt hans talenter rÃ¦kker. Jeg tror, det er bedre, at han ikke ved det. 5)Kan man vÃ¦re ven med sin chef? Det er svÃ¦rt at vÃ¦re ven med nogen, som konstant er uven med sig selv. 6) En chef skal kunne betrÃ¦de stier, som ingen anden har betrÃ¥dt fÃ¸rend ham. - Bare han ikke farer vild! 7) Det vÃ¦rste en chef ved er, at livet gÃ¥r videre uden ham. 8) SelvfÃ¸lgelig tror jeg pÃ¥ min chef... Han skulle blot passe meget bedre et andet sted. 9) "Kan chefer gÃ¥ pÃ¥ vandet?" "Det tror de." "Men sÃ¥ drukner de jo!!!" "Ja." Her er tale om en erhvervschef i et stort internationalt firma. Traductions terminées Un patron veut savoir jusqu'oÃ¹ vont ses capacitÃ©s.
204 Langue de départ )En chef har en sekretÃ¦r. 1)En chef har en sekretÃ¦r. Det er hende, der er chefen. 2)En chef skal lyse over alle andre. Hvem slukkede lyset? 3)En chef synes, han er den ensomste i hele verden. Ja, han har ikke opdaget de andre seks miljarder endnu. Det drejer sig om en chef i erhvervslivet ( i en bank for eksempel)Humor og ironi! Traductions terminées )Un patron a une secrÃ©taire.
190 Langue de départ Das kleine Buch vom groÃŸen Chef. Das kleine Buch vom groÃŸen Chef. Sind Sie Chef oder wollen es sein? Lesen Sie dieses Buch bevor es Ihre Mitarbeiter gelesen haben! Mit Humor und Ironie streift der Autor durch die Chefetagen und Ã¶ffnet TÃ¼ren ohne anzuklopfen. Viel VergnÃ¼gen! Traductions terminées Le petit livre du grand chef.
57 Langue de départ Aphorisme 42 Es gibt zu wenige, die ihre TÃ¼r Ã¶ffnen. Und zu viele, die sie schlieÃŸen. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Traductions terminées Aphorisme 42 Aphorisme 42 Aforisma 42 ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼ 42 Aforismo 42 Aforizam 42
67 Langue de départ Aphorisme 44 Stell dir vor, dass alle, die nur fordern, wÃ¼ssten, welches GefÃ¼hl es ist, zu geben. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Traductions terminées aphorism 44 Aphorisme 44 Immagina ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼ 44 Aforismo 44 Afroizam 44
98 Langue de départ Aphorisme 70 Verschwende deine kraft nicht auf etwas, was du nicht beeinflussen kannst. Verwende sie fÃ¼r das, was du beeinflussen kannst. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Traductions terminées Aphorisme 70 Aphorism 70 Aforisma 70 ÐÐµ Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¸Ð» Ð½Ð° Ñ‡Ñ‚Ð¾-Ñ‚Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ñ‚ Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐ±Ñ No desperdicies tus energÃas Aforizmi 70
113 Langue de départ Aphorisme 62 Wenn man nichts gibt, kann man auch nicht erwarten, etwas zu bekommen. Dann wird es um einen herum einsam. So einsam, dass man etwas geben muss. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Traductions terminées Aphorisme 62 Aforisma 62 Aphorism 62 ÐµÑÐ»Ð¸ Aforismo 62 Aforizmi 62
56 Langue de départ Aphorisme 46 Man kann klein sein und sehr groÃŸ. Man kann groÃŸ sein und sehr klein. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Traductions terminées On peut etre petit ÐœÐ¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¸Ð¼ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒÐ¸ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ... Aforisma 46 One can be small Aforismo Aforizam 46
60 Langue de départ Aphorisme 60 Wenn dein Herz schlÃ¤gt, wenn du an dein Zuhause denkst, ist es dein Zuhause: Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Traductions terminées Aphorism 60 Aphorisme 60 Ð°Ñ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼ 60 Aforisma 60 Aforismo 60 Aforizmi 60
56 Langue de départ Aphorisme 50 Tritt aus dem Schatten hervor ans Licht, so dass wir dich sehen kÃ¶nnen. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Traductions terminées Aphorisme 50 Aphorisme 50 Ð°Ñ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼ 50 Aphorisme 50 Pasa de la sombra a la luz... ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ð¼ 50 Aforizmi 50
70 Langue de départ Aphorisme 66 Es gibt zwei Eigenschaften, die man in unserer Welt gut gebrauchen kann: Mut und Geduld. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Traductions terminées Aphorisme 66 Aphorisme 66 Ð•ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð²Ð° ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð° Aforisma 66 Aforismo 66 Aforizam 66
55 Langue de départ Aphorisme 54 Wenn Bedienung zur Selbstbedienung wird, ist es keine Bedienung mehr. britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Traductions terminées Aphorisme 54. if the service Quando un servizio ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼ 54 Aforismo 54 Aforizam 54

<< Précédente

1 2 3 4 5 6 7 8 •• 23 •••